Old Anatolian Turkish (13th–15th c.) and Ottoman: the Book of Dede Qorqut, Yunus Emre, editions of Ottoman texts, dictionaries and grammars.
147 works, 147 downloadable. Works on particular monuments are grouped under their names.
all languages German (41) Turkish (38) English (26) Russian (20) other (12) French (10) found:
Dağlı Y., Kahraman S.A. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi. 4. Kitap İstanbul PDF · 15.38 MB Dağlı Y., Kahraman S.A., Dankoff R. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi . İstanbul Files: 7. Kitap PDF · 14.17 MB ; 9. Kitap PDF · 19.92 MB Dağlı Y., Kahraman S.A., Sezgin İ. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi. 5. Kitap İstanbul PDF · 13.27 MB Dankoff R. (2004). Evliya Çelebi Seyahatnamesi okuma sözlüğü Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi 37, İstanbul PDF · 48.85 MB Dankoff R., Kahraman S.A., Dağlı Y. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi. 1. Kitap İstanbul PDF · 10.81 MB Evliya Çelebi . Seyahatnâme . İstanbul Files: C. 5 PDF · 30.74 MB ; C. 7 PDF · 51.76 MB ; C. 8 PDF · 50.54 MB ; C. 10: Mısır PDF · 59.54 MB Hammer J. von (tr.) . Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the Seventeenth Century. Vol. 2 London PDF · 16.03 MB Kahraman S.A., Dağlı Y. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi . İstanbul Files: 3. Kitap PDF · 12.37 MB ; 6. Kitap PDF · 13.18 MB Kahraman S.A., Dağlı Y., Dankoff R. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi . İstanbul Files: 8. Kitap PDF · 14.75 MB ; 10. Kitap PDF · 21.51 MB Kurşun Z., Kahraman S.A., Dağlı Y. (haz.) . Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi. 2. Kitap İstanbul PDF · 10.91 MB Özön M.N. (haz.) . Evliya Çelebi Seyahatnamesi PDF · 3.42 MB Evliya Çelebi über Wien und seine Bewohner (Auszug aus dem Seyahatname in deutscher Übersetzung) PDF · 0.11 MB (1896). Seyahatnâme . İstanbul Files: C. 1 PDF · 35.03 MB ; C. 2 PDF · 25.0 MB ; C. 3 PDF · 28.96 MB ; C. 4 PDF · 22.87 MB ; C. 6 PDF · 29.16 MB ; C. 10 DJVU · 31.38 MB
Анчабадзе Ю.Д. (1978). Эвлия Челеби о закубанских ногайцах Тюркологический сборник 1976, М. PDF · 0.47 MB Эвлия Челеби (1983). Книга путешествия. Вып. 3: Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана М. PDF · 111.83 MB Эвлия Челеби . Книга путешествия. Крым DJVU · 19.88 MB
Ababneh J., Prokosch E. (1997). Ottoman Loanwords in Jordanian Arabic Grazer Linguistische Studien 48, 7 PDF · 0.04 MB Akca (2016). Ankara ili ağızları ile Eski Anadolu Türkçesinin ünlü yuvarlaklaşması bakımından karşılaştırılması Gazi Türkiyat 18, 17 PDF · 0.99 MB Anhegger R. (1988). On Transcribing Ottoman Texts 4 PDF · 0.41 MB Boeschoten H. (1988). Why Transcribe Ottoman Turkish Texts 4 PDF · 0.37 MB Brockelmann C. (1919). Altosmanische Studien. I ZDMG 73, 0 PDF · 0.53 MB Çağatay S. (1960). Zur Wortgeschichte des Anatolisch-Türkischen 11 PDF · 0.81 MB Dankoff R. (2004). An Ottoman Mentality. The World of Evliya Çelebi 305, Leiden PDF · 10.49 MB Dankoff R. Turkic Languages according to Evliya Chelebi 19 PDF · 1.78 MB Deny J. (1954). Le nom de mardi en osmanli ZDMG 104, 4 PDF · 0.83 MB Develi H. Eski Türkiye Türkçesi ağızlarının sınıflandırılması 19 PDF · 0.25 MB Doerfer G. (1969). Ein altosmanisches Lautgesetz im Kurdischen 15 PDF · 1.23 MB Duda H.W. (1940). Zu Björn Collinders osmanisch-türkischen Lautstudien ZDMG 94, 0 PDF · 0.52 MB Fekete L. (1965). Mit Zahlwörtern gebildete osmanisch-türkische Ortsnamen 12 PDF · 5.37 MB Foy K. (1900). Türkische Vokalstudien, besonders das Köktürkische und Osmanische MSOS 3, 20 PDF · 3.02 MB Gökçe . Eski Anadolu Türkçesinden Osmanlı Türkçesine dudak uyumu 22 PDF · 0.26 MB Halasi-Kun T. (1980). Evliya Chelebi as Linguist Eucharisterion (Fs Pritsak), 8 PDF · 0.33 MB Hartmann M. (1924). Ein altosmanischer Koran-Kommentar OLZ 27, 4 PDF · 0.71 MB Hazai G. (1961). Remarques sur les rapports des langues slaves des Balkans avec le turc osmanli Studia Slavica 7, 44 PDF · 3.39 MB Hazai G. (1965). Lehnwörterforschung in den osmanisch-türkischen Mundarten 9 PDF · 3.67 MB Hazai G. (1976). Bestandsaufnahme zu einer Erscheinung der Geschichte des Osmanisch-Türkischen Turcologica 1976, 5 PDF · 0.27 MB Hazai G. Contribution à l'histoire des dialectes osmanlis-turcs 10 PDF · 1.05 MB Kakuk Zs. (1955). Les mots d'emprunt turcs-osmanlis dans le hongrois 15 PDF · 1.14 MB Karahan L. Eski Anadolu Türkçesinin kuruluşunda 12 PDF · 0.2 MB Kellner-Heinkele B., Zieme P. (Hrsg.) (1997). Studia Ottomanica. Festgabe für György Hazai zum 65. Geburtstag VSUA 47, Wiesbaden PDF · 18.42 MB Kowalski T. (1931). Dialectes turcs-osmanlis Encyclopédie de l'Islam PDF · 13.52 MB Mansuroğlu M. (1955). On Some Titles and Names in Old Anatolian Turkish PDF · 0.94 MB Mansuroğlu M. (1962). In Connexion with the Language of the Şarḥu 'l-Manār, an Old Anatolian Turkish Manuscript PDF · 0.85 MB Matuz J. (1974). Die Emanzipation der türkischen Sprache in der osmanischen Staatsverwaltung Grothusen K.-D. (Hrsg.). Ethnogenese und Staatsbildung in Südosteuropa, 62-71, Göttingen PDF · 0.99 MB Mordtmann J.H. (1911). Beiträge zur osmanischen Epigraphik ZDMG 65 PDF · 0.55 MB Özer (2010). Rez.: Die nominale Wortbildung im Altosmanischen OLZ 105 PDF · 0.98 MB Petrosyan I.E. (1999). Pre-Islamic Turkic Tradition in the Writings of the Early Ottoman Historiographers Manuscripta Orientalia PDF · 0.7 MB Piterberg G. (2003). An Ottoman Tragedy: History and Historiography at Play Berkeley PDF · 5.31 MB Prokosch E. (1984). Vorstudien zum arabischen Wortgut im Osmanisch-Türkischen: Grundsätzliches und Konsequenzen für die Osmanistik PDF · 1.17 MB Prokosch E. (1998). Der Gebrauch der arabischen und persischen Präpositionen im Osmanisch-Türkischen PDF · 0.08 MB Prokosch E. Zur Konsonantenvokalharmonie im Osmanisch-Türkischen und im heutigen Türkischen PDF · 4.45 MB Reychman J., Zajączkowski A. (1968). Handbook of Ottoman-Turkish Diplomatics The Hague PDF · 13.24 MB Röhrborn K. Mustafa Ali und die osmanische Promemorien-Literatur bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts PDF · 2.25 MB Schacht J. (1927). Zwei altosmanische Kor'ān-Kommentare PDF · 0.65 MB Schacht J. (1928). Weiteres zu den altosmanischen Korankommentaren PDF · 0.63 MB Stachowski M. (1987). Zu europäischen Völker- und Ortsnamen als Basis für osmanisch-türkische Phraseologismen PDF · 1.4 MB Stachowski M. (1995). The Increasing of the Number of Syllables and the Chronology of Anaptyxis and Prosthesis in West European Loanwords of Ottoman-Turkish Studia Turcologica Cracoviensia PDF · 4.77 MB Stachowski M. (2000). Abriß der Konsonantenadaptation westeuropäischer Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen TDA 10 PDF · 5.06 MB Stachowski M. (2002). Beiträge zur affixalen Wortbildung westeuropäischer Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen PDF · 0.38 MB Stachowski S. (1994). Geschichte des osmanisch-türkischen pınar 'Quelle' Rocznik Orientalistyczny 49/2 PDF · 0.25 MB Stachowski S. (2000). François à Mesgnien Meninski und sein Thesaurus Linguarum Orientalium PDF · 2.9 MB Stewart-Robinson J. (1965). The Ottoman Biographies of Poets JNES 24 PDF · 0.64 MB Suciu (1990). Vestiges linguistiques turcs-osmanlis en roumain AOH 44 PDF · 0.28 MB Taş (2014). qaya gel- / getür- in Old Ottoman Turkish and Its Reflections on Ottoman Poetry Dil Araştırmaları 14 PDF · 0.7 MB Tezcan B. Erken Osmanlı tarihyazımında Moğol hatıraları PDF · 1.9 MB Theodoridis D. Einiges über die osmanische Gaunersprache PDF · 0.57 MB Theunissen H.P.A. (1998). Ottoman-Venetian Diplomatics: The ʿAhd-names PDF · 2.75 MB Tietze A. (1964). Persische Ableitungssuffixe im Azerosmanischen PDF · 3.11 MB Tietze A. (1988). Principles and Practice of Editing Ottoman Texts in Historical Perspective PDF · 0.59 MB Turan . Synthesising the Novelties within Old Structures, Voicing New Trends in Old Genres in the 18th Century Ottoman Poetry PDF · 1.03 MB Turna N. (2009). Perception of History and the Problem of Superiority in Ahmedi's Dastān-ı Tevārih-i Mülūk-i Āl-i Osman AOH 62 PDF · 0.28 MB Vámbéry H. (1901). Alt-osmanische Sprachstudien Leiden PDF · 12.11 MB Бартольд В.В. (1928). Рецензия: Babinger F. Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke ЗКВ PDF · 0.31 MB Гузев В.Г. (1971). О ярлыке Мехмеда II Тюркологический сборник 1971, Москва PDF · 1.01 MB Дмитриев Н.К. (1927). Рецензия: Kraelitz F. Osmanische Urkunden in türkischer Sprache aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts ЗКВ PDF · 0.36 MB Мелиоранский П.М. (1902). Рецензия: Vámbéry H. Alt-osmanische Sprachstudien ЗВОРАО PDF · 0.2 MB
Compiled from the library of Monumenta Altaica; only works that can be downloaded from this site are listed, 2026-11.