Monumenta Altaica

Monumenta altaica

алтайское языкознание

Меню

ДРЕВНИЕ И СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ

СЛОВАРИ on-line

ГРАММАТИКИ

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕКСТЫ

БИБЛИОГРАФИИ ПО ЯЗЫКАМ АЛТАЙСКОЙ СЕМЬИ

СТАТЬИ И КНИГИ ПО АЛТАЙСКИМ ЯЗЫКАМ

Поиск по сайту

Статистика сайта

Новости сайта

31 мая 2010
В.А.Аврорин. Синтаксические исследования по нанайскому языку 1981

10 апреля 2010.
Христос воскресе!
Пасхальный подарок для читателей Monumenta Altaica :

Mongolian-English Dictionary compiled be Ferdinand Lessing

27 марта 2010
Выходит второй номер журнала "Урало-алтайские исследования". Журнал будет распространяться только по подписке Годовая подписка открыта до 1 апреля. Краткие аннотации статей второго номера и условия подписки.

26 марта 2010
M.Yamazaki "On the ordinal suffixes in the Altaic languages" 1991

25 марта 2010
Nemeth Y. Der Volksname türk 1927

24 марта 2010

Севортян Э. Ширалиев М. Грамматика азербайджанского языка 1971

23 марта 2010

Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка Чебоксары. 1964.

22 марта 2010

M.Lewicki Les inscriptions mongoles inédites en écriture carrée Wilno, 1937 (djvu)

20 марта 2010
Мы поздравляем известного монголиста Григория Цереновича Пюрбеева с 70-летием и желаем ему крепкого здоровья и творческих успехов.

18 марта 2010 года

О.Мудрак Развитие сочетаний с *l` в праалтайском языке
O. Mudrak Kamchukchee and Eskimo Glottochronology and Some Altaic Etymologies Found in the 100-word Etymostatistics List // Аспекты компаративистики XIX, Orientalia et Classica VI, Изд. РГГУ, М. 2008
B.Kempf On the origin of two mongolic gender suffixes 2006
B.Kempf Old-Turkic runiform inscriptions in Mongolia_an overview 2004
B.Khabtagaeva Colour Names and Their Suffixes: A Study on the History of Mongolian Word Formation 2001
B.Khabtagaeva Long Vowels in Mongolic Loanwords in Tuvan 2004
B.Khabtagaeva The Intensity of Mongolian Infulence in the Tuva Language 2001

12 января 2010 года
Поздравляю дорогих читателей с Новым годом и Рождеством Христовым! Пусть будет в вашем доме тепло и радостно.
В России стал издаваться новый рецензируемый журнал "Урало-алтайские исследования". Первый номер журнала можно скачать бесплатно на моем сайте. Последующие номера будут доступны по подписке.

24 ноября 2009
Я рад представить очень ценную работу по кореанистике Вернера Зассе W. Sasse, Das Glossar Koryo-pangon im Kyerim-yusa

18 ноября 2009
На нашем сайте открылась страница, посвященная знаменитому монголисту Борису Яковлевичу Владимирцову, на которой представлена примерно половина его наследия, в том числе "Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхасского наречия".

4 октября 2009

Дорогие коллеги,
С прискорбием сообщаю, что в пятницу 2-го октября 2009 г. скончалась Лия Сергеевна Левитская, замечательный специалист по тюркскому языкознанию, сравнительно-исторической грамматике тюркских языков, тюркской этимологии, исторической фонетике и морфологии чувашского языка, автор знаменитой книги "Историческая морфология чувашского языка".
А.В.Дыбо

13 августа 2009 года

Знаменитая работа венгерского ученого Андраша Рона-Таша Tibeto-Mongolica (1966), посвященная взаимодействию монгорского языка и различных тибетских диалектов.
12 июля 2009
Е.С.Сорочяну любезно предложила для публикации свои работы по гагаузскому языку:

E.S.SOROÇANU. Gagauzlarin kalendar adetleri (Гагаузская календарная обрядность) (In Russian and Gagauz).

E.C.Сорочяну. Гагаузский язык и его диалекты .
20 июня 2009
Опубликована статья Е.Ю.Калининой о фонетике негидальского языка.
20 апреля 2009
Христос Воскресе! Поздравляю всех читателей моего сайта с праздником светлого Христова Воскресения и дарю пасхальные подарки:

Знаменитая работа по происхождению корейских тонов: S. Robert Ramsey Proto-Korean and the Origin of Korean accent

Первая японская грамматика на моем сайте: Oxford Japanese Grammar and Verbs. 2003. (pdf, 39Mb).

Лучший из существующих маньчжурских словарей: Захаров И. Полный маньчжурско-русскiй словарь. Санктпетербургъ, 1875. (Zakharov. Manchu-Russian dictionary)

Один из лучших словарей по монгольским языкам: Ramstedt G.J. Kalmykisches Wörterbuch(pdf, 50Mb)

Актуальная работа для специалистов по современному халха-монголському языку: Д.Ульгийсайхан, Л.Г.Скородумова. Современный монгольско-русский тематический словарь. М., 2008

Классический труд по языку одного из наиболее малочисленных тюркских народов: Рассадин В.И. Фонетика и лексика тофаларского языка (djvu, 11Mb)
31 декабря
Дорогие друзья!
Искренне поздравляю всех с Новым Годом и Рождеством Христовым! Пусть в новом году ваша жизнь изменится к лучшему, свет будет в ваших сердцах, радость в ваших домах. В качестве новогоднего подарка представляю на своем сайте первые два тома знаменитого словаря Радлова (Опыт словаря тюркских наречий).
17 декабря 2008 года
В разделе Статьи опубликована статья японского ученого

M.Shogaito. On Uighur elements in Buddhist Mongolian texts. //Memoires of the Research Department of the Toyo Bunko, 1991, #49 (pdf)
16 декабря 2008 года

I.J.Schmidt. Grammatik der Mongolischen Sprache, 1831. (7Mb)

Добавлены ссылки на этимологические словари турецкого языка on-line
26 ноября 2008 года

На моем сайте открылась личная страница Николая Николаевича Поппе. Я включил в эту страницу малое собрание сочинений Поппе, примерно треть от всего его наследия. На этой странице сейчас представлено более 70 работ c 1924 по 1983 год, в том числе Beitrage zur Kenntnis der Altmongolischen Schriftsprache, Монгольские названия животных в труде Хамдаллаха Казвини, Remarks on The Salar Language, A fragment of the Bodhicaryavatara from Olon Sume, Introduction to Mongolian Comparative Studies, Jakutische Etymologien, The Primary long Vowels in Mongolian, Introduction to Altaic Linguistics, On Chuvash-Mongolian Linguistic Contacts, Chaladsch und die Altaische Sprachwissenschaft и многие другие статьи и книги.
29 октября 2008 года.
На странице Сокровенного сказания опубликован перевод Френсиса Кливза на английский язык (1982 год)
23 октября 2008 года

Masaaki Sugiyama. The 'Phags-pa Mongolian Inscription of Togon-temur qagan's Edict (Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, 1988, #46 (pdf, 14 Mb)
18 сентября 2008 года
На странице текстов на тунгусо-маньчжурских языках опубликованы работа Аврорина "Материалы по нанайскому языку и фольклору" (1986) и Ивановского "Образцы солонского и дахурского языков" (1894)
. Тексты предоставлены Антоном Антоновым (Париж) и Жаргалом Бадагаровым (Улан-Удэ). 17 сентября 2008 года
На странице Сокровенного сказания опубликован первый перевод этого знаменитого средневекового текста на русский язык. Автор перевода Архимандрит Палладий. (1866 год)
15 сентября 2008 года.
Возобновляется публикация обновлений на сайте. С радостью представляю самую современную древнетюркскую грамматику Марселя Эрдаля

Marcel Erdal. A Grammar of Old Turkic Leiden, 2004 (20 Mb)
25 июня 2008 года

На странице "Грамматики монгольских языков" выложена Грамматика бурятского языка (1962 г.)
20 июня 2008 года

Anna von Gabain. Alttürkische Grammatik. 1950 (pdf, 15Mb)
11 мая 2008 года
На странице, посвященной Сокровенному сказанию монголов, появился перевод на болгарский язык, который предоставил его автор - Александър Федотов
8 мая 2008 года.
На странице тунгусо-маньчжурских грамматик выложена книга

P.G. von Möllendorff. A Manchu Grammar with Analysed texts. Shanghai. 1892. (pdf, 15Mb).
7 мая 2008 года.
Опубликованы 2-й, 4-й и 5-й тома Этимологического словаря тюркских языков. (сканирование выполнено Евгенией Чекменевой)
5 мая 2008 года. Новые материалы на странице, посвященной Сокровенному сказанию монголов (ряд материалов предоставлен Ариелем Лоренцио)
27 апреля 2008 года.
Поздравляю всех со светлым праздником Воскресения Христова!
Праздничный подарок: один из первых письменных текстов на эвенском языке

Евангелие от Матфея на эвенском языке (Казань, 1880. Переиздание Budapest 1984, pdf, 15Mb)
21 апреля 2008 года
Сегодня на моем сайте объявляется день словарей. Вашему вниманию предлагается:

Korean-English Dictionary (Martin, Lee, Chang. 1975; 1902pp)

Большой японско-русский словарь (1394 стр., Оба тома в одном файле)(pdf, 190Mb)

Калмыцко-русский словарь (под ред. Муниева, 1977; 26000 слов)(pdf, 105Mb)

D.Kane. The Sino-Jurchen vocabulary of the Bureau of Interpreters. 1989(pdf, 10Mb)

Этимологический словарь тюркских языков. том 7. Общетюркские и межтюркские основы на буквы «Л», «М», «Н», «П», «С»
2 апреля 2008
Сегодня на моем сайте - день монгольской грамматики. В разделе грамматик монгольских языков вашему вниманию предлагаются:
N.Poppe. Introduction to Mongolian Comparative Studies
Санжеев Г.Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. Глагол.
Louis Hambis. Grammaire de la Langue Mongole Écrite
Chinggeltei. A Grammar of the Mongol Language
Jargal Molomjamts, Andrea Csillaghy. Introduzione alla lingua mongola. Монгол хэлний оршил (corso teorico-pratico)
Тодаева Б.Х. Грамматика современного монгольского языка. Фонетика и морфология.
и многое другое
17 марта 2008 года.
В разделе Персоналии в рамках проекта "Малое собрание сочинений" открылась страница, посвященная Г.Й.Рамстедту. На ней представлены следующие работы ученого:
"Uber die Konjugation des Khalkha-Mongolischen"; "Замечания по истории халхасского спряжения"; "Mogholica. Beitrage zur kenntnis der moghol-sprache in Afghanistan"; "Uber mongolische pronomina"; "Сравнительная фонетика монгольского письменного языка и халхасско-ургинского говора"; "Этимология имени ойрат."; "A comparison of the Altaic languages with Japanese"; "Two words of Korean Japanese"; "Kleine altaistische Beitrage" "Reste des Nestorianismus unter den Mongolen"; "Alte turkische und mongolische Titel"; "Uber die Stellung des Koreanischen"; "Uber die Kasusformen des Objekts im Tungusischen"; "Uber die Struktur der altaischen Sprachen"; "Uber Stamme und Endungen in den altaischen Sprachen"; "Uber onomatopoetische Worter in den altaischen Sprachen"; "Грамматика корейского языка"; "Введение в алтайское языкознание".
8 февраля 2008 года.
Поздравляю всех читателей с Новым годом по восточному календарю. С.Ю.Неклюдов предоставил для читателей нашего сайта свои уникальные экспедиционные записи сказаний о Гэсэре.

28 января 2008 года. Сегодня в Санкт-Петербурге скончался известный тюрколог и алтаист Александр Михайлович Щербак.

На сайте Monumenta Altaica представлены следующие работы Александра Михайловича:

Древнетюркский словарь (Ленинград, 1969)

А.М.Щербак. О методике исследования языковых параллей (в связи с алтайской гипотезой).

А.М.Щербак. Енисейские рунические надписи. К истории открытия и изучения. //Тюркологический сборник 1970. (pdf, 2Mb)

Щербак А. М. Тюркско-монгольские языковые связи (К проблеме взаимодействия и смешения языков) // Вопросы языкознания, 4, 1986 (pdf, 868 kB)
29 декабря 2007 года

Сайт Monumenta Altaica поздравляет вас с Новым Годом и наступающим Рождеством Христовым и в качестве подарка предлагает своим читателям знаменитый этимологический словарь древнетюркского языка, созданный сэром Джерардом Клосоном "An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish" (180Mb, pdf, almost searchable), а также классический словарь монгорского языка A.de Smedt, A.Mostaert "Le Dialecte Monguore parlé par les mongols du Kansou occidental. IIIe Partie. Dictionnaire Monguor-Francais" (pdf, 31Mb)

25 декабря умер выдающийся лингвист, специалист по уральским языкам Евгений Арнольдович Хелимский (1950-2007). Многие его работы были связаны и с алтайскими языками:

Тунгусоманьчжурский языковой компонент в Аварском каганате и славянская этимология

Самодийско-тунгусские лексические параллели.

Самодийско-тунгусские лексические связи и их этноисторические импликации.

О двух фонетических законах в алтайских языках.

Происхождение древнетюркского чередования r ~ z и дилемма „ротацизма-зетацизма“.

Решение дилемм пратюркской реконструкции и ностратика.

Once more on the ethnonym „Tungus“.

On the interaction of Mator with Turkic, Mongolic, and Tungusic: A rejoinder.

Об одном диакритическом приеме создания древнетюркского рунического алфавита.

Samoyedic loans in Turkic: Check-list of etymologies.

Turco – Samoiedica.

Тюркские лексические раритеты в маторском языке.

On probable Tungus-Manchurian origin of the Buyla inscription from Nagy-Szentmiklo's

Язык(и) аваров: тунгусо-маньчжурский аспект

Proto-Turkic / Early Turkic in its phonetic evolution and its contacts, 1st millenium A.D.
Личная страница Е.А.Хелимского

14 декабря 2007

Шевернина З.В. Аналитические глагольные формы в современном монгольском языке Сканирование - Вадим Понарядов
В разделах Грамматики и Словари были добавлены ссылки на чувашские и башкирские материалы
10 декабря 2007

Ramstedt G.J. Das schriftmongoliche und die Urgamundart. 1903 (pdf, 6Mb).
Сканирование Eugene Debbs.
28 ноября 2007

Kaare Gronbech. The Turkish system of Kinship //(Studia Orientalia Ioanni Pedersen Septuagenario, 1953, стр. 124-129) (Отсканировал Неят Байрамоглу, Турция)
22 ноября 2007

Aalto P. "On the Altaic initial P-*" (CAJ, 1, 1955, pdf, 300K)
Сканирование Eugene Debbs.
21 ноября 2007

Сегодня я публикую известную статью сэра Дж.Клосона "Лексикостатистическая оценка алтайской теории" (1969) и ответ на нее Лайоша Лигети "La Théorie Altaique et La Lexico-statistique" (1975) (по его же докладу, сделанному в 1971 г).
Сканирование выполнил П.О.Рыкин (Санкт-Петербург)
8 ноября 2007

Опубликован сборник материалов конференции "Проблемы исторического развития монгольских языков" (Санкт-Петербург, октябрь 2007 года)
7 ноября 2007

Памятники древнеяпонского языка: Норито (сборники молитв, 10 век) и Семмё (сборники императорских эдиктов, 8 век) в русском переводе с комментариями (серия "Памятники письменности Востока") (pdf, 3.5 Mb)
5 сентября 2007

Петрова Т.И. Язык ороков (ульта) 1967. (pdf, 8 Mb, Сканирование - Валентин Гусев)
31 августа 2007

G.Clauson. The Case Against the Altaic Theory Central Asiatic Journal, 1956
30 августа 2007

Poppe N. Beiträge zur Kenntnis der Altmongolischen Sriftsprache Asia Major 1924. (pdf, 600K)
28 августа 2007

В разделе Средневековые монгольские памятники опубликована работа E.Haenisch. Sino-Mongolische Documente vom Ende des 14 Jahrhunderts (//Abhandlungen der Deutchen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klassen für Sprachen, Literatur und Kunst. Jahrgang 1950 #4). 1952. Akademie-Verlag. Berlin. (pdf, 4Mb).
27 августа 2007

В разделе "Книги" я рад представить знаменитую работу Герхарда Дёрфера, посвященную тюркским и монгольским заимствованиям в новоперсидском языке, а также вопросам взаимоотношений алтайских языков между собой. Doerfer G. "Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen".
24 августа 2007

Poppe N.N. On some ancient mongolian loanwords in Tungus (pdf, 500K)
23 августа 2007

Добавлены новые ссылки в раздел монгольские словари
22 августа 2007

Poppe N. Das Mongolische Sprachmaterial einer Leidener Handschrift(1927) - Описание монгольской части знаменитого многоязычного словаря 13 века.
21 августа 2007

О.А.Мудрак Аварская надпись на сосуде из клада Надь-Сент-Миклош (2007, pdf, 200K)
20 августа 2007

В раздел "СТАТЬИ" добавлена работа О.А.Мудрака "Заметки о языке и культуре дунайских булгар" (2005)
27 июля 2007 Важная новость! Российский комитет тюркологов объявляет о восстановлении своей активной деятельности и приглашает исследователей, занимающихся тюркскими языками, присылать свои статьи по тюркской лингвистике и смежным вопросам для публикации в Интернет-журнале "Российская тюркология" (главный редактор Д.М.Насилов). Все присланные статьи будут рецензироваться специалистами. Журнал "Российская тюркология" является преемником журнала "Советская тюркология". Статьи присылайте на электронный адрес grountov@mail.ru.

27 июля 2007 На сайте появилась знаменитая книга сэра Джерарда Клосона:

Sir G.Clauson "Turkish and Mongolian Studies" 1962(pdf, 16Mb)
18 июля 2007

Василевич Г.М. Эвенкийско-русский словарь (25000 слов, 1958 г.) - c приложениями и грамматическим очерком эвенкийского языка.

Ki-Moon Lee. A comparative Study of Manchu and Korean (Ural-Altaische Jährbucher XXX, 1958)
6 июля 2007

Ramstedt G.J. Mogholica//MSFOu XXIII, 1906. (pdf, 2Mb)
27 июня 2007

Мудрак О.А. Реконструкция прамонгольской системы гласных. 1983 (дипломная работа)
26 июня 2007

Новая книга:Дыбо А.В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии Москва, 1996 (pdf, 7Mb).
15 июня 2007

Опубликованы статьи А.Н.Барулина "Теория глоттогенеза и сравнительно-историческое языкознание" (2004) и «К построению теории глоттогенеза» (2007)
23 апреля 2007

Василевич Г.М. Очерки диалектов эвенкийского /тунгусского/ языка. Ленинград (pdf, 36Mb, 1948) (помощь в сканировании - Аржаана Сюрюн)
17 апреля 2007

Thomas Vaughan. A Grammar Of The Turkish Language 1709(pdf, 3Mb)
13 апреля 2007

В.Котвич. Исследование по алтайским языкам. М., 1962 (pdf, 22 Mb) (русский перевод книги 1953 года W.Kotwicz. Studia nad językami ałtajskimi)
11 апреля 2007

G.Doerfer. The older Mongolian layer in Ancient Turkic 1993 (pdf, 7Mb, сканирование - П. Рыкин)
9 апреля 2007 Всех читателей поздравляю с праздником Пасхи!
Пасхальный подарок: G.J.Ramstedt. A comparison of the Altaic languages with Japanese (1924)
5 апреля 2007

Poppe N. The Turkic loan words in Middle Mongolian//Central Asiatic Journal, 1955 vol.I, #1(pdf,5Mb, Сканировал П.О.Рыкин)
3 апреля 2007.

Gerhard Dörfer. The conditions for proving the genetic relationships of languages. The bulletin of the international institute for linguistic sciences Kyoto Sangyo University Vol. II, No. 4 September, 1981 (pdf, 200K)
Хотя в данной статье алтайские языки эксплицитно не занимают центральное место, следует понимать, что статья написана в контексте жарких дискуссий о наличии генетического родства между алтайскими языками, в частности о положении японского языка.
2 апреля 2007.

На сайт в раздел "СТАТЬИ" добавлена классическая работа Б.Я.Владимирцова "Турецкие элементы в монгольском языке" (СПб, 1911).
23 марта 2007. День рождения С.А.Старостина.

На сайт в раздел "СТАТЬИ" добавлены следующие работы по тюркологии (сканирование - Павел Рыкин):
   Ашнин Ф.Д. Первая печатная научная грамматика алтайского языка. Проблема авторства.
  Кононов А.Н. Семантика цветообозначений в тюркских языках
  Кормушин И.В., Насилов Д.М. О жизни и творчестве С.Е.Малова
  Хронологический перечень трудов С.Е.Малова и литературы о нем (Составила Л.Я.Медведева)
  Абрамзон С.М. Этнографические исследования С.Е.Малова
  Тенишев Э.Р. "С.Е.Малов - исследователь современных тюркских языков"
22 марта 2007

Аржаана Сюрюн отсканировала для нашего сайта классическую тувинскую грамматику: Ф.Г.Исхаков, А.А.Пальмбах. Грамматика тувинского языка. Фонетика и морфология
16 марта 2007

Уважаемый Эльтебер предоставил нашему сайту 2 том киргизско-русского словаря К.К.Юдахина.
15 марта 2007

Хакасско-русский словарь Н.Баскакова и А.Инкижековой-Грекул (1953, 14000 слов) и Грамматический очерк хакасского языка тех же авторов.
9 марта 2007

Уважаемый Эльтебер предоставил нашему сайту 1 том знаменитого киргизско-русского словаря К.К.Юдахина.
23 февраля 2007

Добавлена pdf версия "Оды о шести драконах летающих в небе" - первого среднекорейского памятника
22 февраля 2007

Профессор Ёсизо Итабаси разрешил опубликовать на нашем сайте свою статью Are the Old Japanese personal pronouns genetically related to those of the Altaic languages (AOH, 1997, pdf, 3Mb)
15 февраля 2007

В.И.Цинциус. Негидальский язык (Ленинград 1982). Грамматика. Тексты. Словарь.
14 февраля 2007

Священник Дионисий Поздняев предоставил нашему сайту Евангелие от Марка на маньчжурском языке (1822).
13 февраля 2007

Н.Я.Булатова. Язык сахалинских эвенков (pdf, 8Mb, 1999)
9 февраля 2007

В разделе "тюркские словари" опубликован 2 том "Этимологического словаря чувашского языка" (А-Р)(М.Р.Федотов, 1996. pdf, 22Mb).
7 февраля 2007

Одна из первых грамматик калмыцкого языка. А.Бобровников. Грамматика монгольско-калмыцкого языка. Казань.1849
2 февраля 2007

Бертагаев Т.А. Внутренняя реконструкция и этимология слов в алтайских языках//Проблема общности алтайских языков. Ленинград, 1971.(pdf,1,5Mb)
1 февраля 2007

Обновлены и добавлены ссылки на словари тунгусо-маньчжурских языков
31 января 2007

Добавлена страница, посвященная выдающемуся знатоку туркменского языка, советскому лингвисту-тюркологу А.П.Поцелуевскому
29 января 2007

Ikegami J. Über zwei Vokalveränderungen im Mandschurischen (pdf, 1964, 500K)
26 января 2007

Боргояков М.И. Развитие падежных форм и их значений в хакасском языке (pdf, 7Mb, 1976)
25 января 2007

Радикально обновлены ссылки на японские словари он-лайн.
24 января 2007.

Дорогие читатели и почитатели сайта Monumenta Altaica. Некоторый перерыв в обновлениях сайта был связан с важным событием - открытием зеркала сайта на http://altaica.ru . Теперь файлы можно будет скачивать оттуда, что должно быть существенно быстрее. Пока дальнейшие пути развития сайта еще не до конца определены, ясно лишь, что многое будет меняться и, надеюсь, улучшаться. Пока будут обновляться оба варианта сайта. Скорость нового сайта можно проверить, скачав с него новый труд по алтайским языкам: 1 том "Этимологического словаря чувашского языка" (А-Р)(М.Р.Федотов, 1996. pdf, 13Mb).
29 декабря 2006

Всех читателей сайта поздравляю c наступающим Новым Годом и Рождеством Христовым!
В новом году я собираюсь открыть зеркало сайта на более быстром сервере, тем самым навигация будет улучшена, а скорость скачивания файлов заметно повысится.
Благодарю всех, кто помогал мне в подготовке материалов сайта, в особенности
Александра Барулина, Анну Дыбо, Лену Грунтову, Елену Кондратьеву, Сергея Крылова, Кенесбая Мусаева, Олега Мудрака, Розу Тадинову (Москва),
Ёсио Сайто (Токио), Жаргала Бадагарова (Улан-Удэ), Ариэля Лоренцио (Прага),
Валентина Рассадина, Александра Лиджиева, Евгения Бембеева (Элиста),
Надежду Булатову, Павла Рыкина, Аржаану Сюрюн, Александра Щербака (Санкт-Петербург),
Рустама Абдуманапова (Томск), Игоря Бурковского (Киев),
27 декабря 2006

Петрова Т.И. Времяисчисление у тунгусских народностей//Сборник статей Памяти В.Г.Богораза (1865-1936). М-Л., 1937. (pdf, 1,5Mb)
25 декабря 2006

Rásonyi L. Sur Quelques catégories de noms de personnes en Turc //Acta Orientalia Hung. 1953 (pdf, 2Mb)
22 декабря 2006

L.M.Gorelova. Manchu-Chinese syntactical parallels //Acta Orientalia Hung. 1997. (pdf, 700K)
21 декабря 2006

В разделе диссертации опубликована работа элистинского ученого Е.В. Бембеева Лингвистическое описание памятника старокалмыцкой (ойратской) письменности: «Сказание о хождении в Тибетскую страну Малодербетовского Бааза-багши» (pdf, 1Mb, 2004)
20 декабря 2006

Н.Я.Булатова. Местоимения в сибирской группе тунгусо-маньчжурских языков (pdf, 2.3Mb, 2003)
19 декабря 2006

Ki-Moon Lee. Mongolian Loan-Words in Middle Korean. //Ural-Altaische Jahrbüucher 34, 1964 (pdf, 500K)
18 декабря 2006

Рамстедт Г.Й. Этимология имени ойрат. // Сборник в честь семидесятилетия Г.И.Потанина. Санкт-Петербург, 1909 (pdf, 500K)
15 декабря 2006

Мыреева А.Н. Особенности лексики эвенкийского языка (pdf, 300K)
Статья представляет собой эвенкийский ответ эскимосам. В ней описываются 50 названий снега в эвенкийском языке.
14 декабря 2006

Pritsak Omeljan. On the Tunguz numeral Nadan 'Seven'(pdf, 350K)
13 декабря 2006

Мусаев К.М. Синтаксис караимского языка (Searchable pdf, 2Mb, 2004)
Тираж оригинального издания - 150 экз.
12 декабря 2006

А.М.Щербак. Енисейские рунические надписи. К истории открытия и изучения. //Тюркологический сборник 1970. (pdf, 2Mb)
11 декабря 2006

N.Poppe. Über die Bildungssuffixe der mongolischen Bezeichnungen der Körperteile //Ural-Altaische Jahrbücher 45, 1973 (pdf, 1.1 Mb)
8 декабря 2006

Martin S.E. Dagur Mongolian. Grammar, Text, and Lexicon (pdf, 4.8 Mb, 1961)
7 декабря 2006

В разделе КНИГИ опубликована работа:
Гаджиева Н.З., Серебренников Б.А. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Синтаксис. М., Наука, 1986.
6 декабря 2006
Новая книга:

Тенишев Э.Р., Тодаева Б.Х. Язык желтых уйгуров (pdf, 3.8Mb, 1966)
5 декабря 2006

Kara Gyorgy. Long Vowels in Manchu Loanwords of Dagur (pdf, 1985, 600K)
4 декабря 2006

K.H.Menges. Some Tungus Etymologies (pdf, 1985, 400K)
1 декабря 2006

T.Tsumagari. The Phonemic system of Dagur Mongolian (Hailar dialect)(pdf, 500Kb, 1985)
30 ноября 2006

В разделе КНИГИ опубликована старая (1938), но неплохая брошюра И.А.Батманова "Употребление падежей в киргизском языке"
29 ноября 2006

Collinder B. Pro Hypothesi Uralo-Altaica (pdf, 300K, 1977)
28 ноября 2006
В разделе СТАТЬИ исследование известного монголиста Джона Стрита:

J.Street. Nominal plural formations in the Secret History (pdf, 2,6Mb, 1990)
27 ноября 2006
В разделе СТАТЬИ новая работа:

T.Tsumagari. A basic vocabulary of Khamnigan and Oluguya Ewenki in Northern Inner Mongolia (pdf, 1,6Mb)
24 ноября 2006

Н.А.Баскаков. К проблеме китайских заимствований в тюркских языках. 1987 (pdf, 585K)
23 ноября 2006
В разделе СТАТЬИ появилась работа

Whitman J. Preverbal elements in Korean and Japanese (pdf, 232KB)
22 ноября 2006.

В разделе ДИССЕРТАЦИИ опубликована работа Е.Н.Кондратьевой "Грамматика предикатива в ранненовокорейском языке: от среднекорейского к новокорейскому. Кандидатская диссертация. РГГУ. 2005"
21 ноября 2006.

Doerfer G. Der Numerus nach Zahlwörtern im Mandschu. 1957 (pdf, 500Kb).
20 ноября 2006

G.Clauson. The Turkish Y and Related Sounds (pdf, 1.5 Mb)
31 июля 2006

N.Poppe "Plural suffixes in the Altaic languages" 1952
29 июля 2006

Новая статья Doerfer G. "Ist Kur-Urmiisch ein nanaischer Dialect?"//Eurasia Nostratica, 1977
7.03.2006.

Н.А.Баскаков: "Алтайская семья языков и ее изучение". 1981

Б.В.Болдырев "Категория косвенной принадлежности в тунгусо-маньчжурских языках" 1976

V.Drimba. Syntaxe Comane 1973.

N.N.Poppe Zur mittelmongolischen Kasuslehre. Eine syntaktische Untersuchung pdf, 1.6Mb

Л.С.Левитская. Историческая морфология чувашского языка

28.02.2006.

Добавлено: А.Н.Барулин. Воспоминания о С.А.Старостине.
27.02.2006

Древнетюркский словарь (Ленинград, 1969; 20 000 слов; по памятникам VIII-XIII веков)
13.02.2006

На сайте обновление - Словарь иностранных слов монгольского языка O. Cухэбатора (На монгольском языке)
29.12.2005

В качестве новогоднего подарка на сайте выложен Узбекско-русский словарь.
15.12.2005

На сайте выложены несколько томов Этимологического словаря тюркских языков (Севортян и др.)
2.12.2005

Новые книги:
Н.Н.Поппе "Квадратная письменность" 1941 г.
Кондратьев В.Г. Грамматический строй языка памятников древнетюркской письменности VIII-XI вв. Л., 1981
Баскаков Н.А. "Историко-типологическая фонология тюркских языков" М., 1988

В список тунгусо-маньчжурских словарей добавлен больший Нанайско-русский словарь С.Н.Оненко.
18.11.2005

Добавлена страница, посвященная жизни известного монголиста Трофима Алексеевича Бертагаева , чье столетие отмечается в текущем году.
17.11.2005.

Рассадин В.И. Очерки по исторической фонетике бурятского языка

Рамстедт Г.Й. Грамматика корейского языка

Тодаева Б.Х. Язык монголов Внутренней Монголии
28.10.2005. На сайте две новые книги:

Тодаева Б.Х. Баоаньский язык (1964)

А.Д.Руднев. Материалы по говорам Восточной Монголии (1911)
24.10.2005 На сайте появилась страница, посвященная Сергею Анатольевичу Старостину (1953-2005)
24.10.2005. Новые статьи на сайте:

А.М.Щербак. О методике исследования языковых параллей (в связи с алтайской гипотезой).

Суник О.П. Проблема агглютинации в алтайских языках

Убрятова Е.И. Якутский язык в его отношении к другим тюркским языкам, а также к языкам монгольским и тунгусо-маньчжурским.

А.Уланов. Бурятская унгинская версия "Гэсэра"

Zhirmunsky V.M. On the comparative study of the heroic epic of the peoples of Central Asia

Louis Bazin. Les Noms Turcs et Mongols de la constellation des "Pleiades"

Vladimir Drimba.Remarques sur le parler des caraimes de la Republique Populaire Roumaine

А.П.Дульзон. Этнический состав древнего населения Западной Сибири по данным топонимики